烂熟思来怕热官，退飞心地喜轻安。
舍鱼正可取熊掌，食肉何须知马肝。
放眼柳梢初暗动，褪花梅子已微酸。
典衣剩作江头醉，莫谓天涯苦鲜欢。
初春遣兴三首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
热官：指事务繁忙、容易招致是非或劳累的官职。
退飞：比喻仕途失意，如鸟倒退飞行，此处指辞官或闲居。
舍鱼正可取熊掌：化用《孟子》“鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也”，比喻舍弃次要的（做官），选择更重要的（闲适）。
食肉何须知马肝：马肝有毒，古人认为吃马肝会死。此句意为既然已经享受了肉食（指隐居生活的安逸或某种满足），何必再去冒险尝试危险之物（指重返官场或追求名利）。
典衣：典当衣服以换钱。
译文
回想那些忙碌且充满风险的官场生活，心中便生出畏惧，如今像鸟儿般退隐闲居，内心感到轻松安宁。既然决定放弃追逐功名利禄，就像舍弃鲜美的鱼肉去换取珍贵的熊掌一样明智；既然已经安享清闲，又何必再去触碰那可能带来灾祸的马肝呢？放眼望去，柳梢刚刚泛起淡淡的绿意，梅花凋谢后结出的果实已微微发酸。我典当衣物换来美酒，在江边尽情醉饮，不要说漂泊天涯就缺少欢乐，此刻的快乐足以慰藉平生。
赏析
本诗表达了陆游对官场生活的厌倦和对闲适隐居生活的向往。通过“舍鱼取熊掌”等典故，形象地阐述了弃官求安的人生选择。诗中写景清新，情感豁达，展现了诗人超脱世俗、自得其乐的心境。