风阵鸦翻黑，霜林叶半丹。
筋骸欣小健，裘褐戒初寒。
代步鸡栖足，充饥鹤料宽。
平生自如许，况已挂吾冠。
东村步归二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风阵：阵风。
鸦翻黑：乌鸦在风中翻飞，显得漆黑一片。
筋骸：筋骨躯体。
裘褐：皮衣和粗布衣。
鸡栖足：像鸡栖息一样安稳的脚步，指代步工具简陋或步伐稳健。
鹤料：鹤的食物，比喻微薄的生活供给。
挂吾冠：辞官归隐。
译文
阵风刮过，乌鸦翻飞显得一片漆黑，霜打的树林叶子半红半黄。我很高兴筋骨还算稍微健朗，穿上皮衣粗布以防备初来的寒意。脚步像鸡栖息一样安稳，食物像鹤料一样宽裕充足。平生生活就是这样自如，更何况我已经辞官归隐了呢？
赏析
这首诗表现了诗人辞官后身心放松的状态。虽然环境萧瑟（鸦黑、叶丹），但诗人关注的是身体的健康和生活的自足。“况已挂吾冠”点明了摆脱官场羁绊后的轻松愉快，体现了知足常乐的人生哲学。