我游西川醉千塲，万花成围柳著行。
红锦地衣舞霓裳，翠裙绣袂天宝粧。
清歌一发无留觞，袅袅餘声萦杏梁。
黄金络马照路光，自护羃䍠观海棠。
搜奇选胜日夜忙，不惟燕宫碧鸡坊。
暮归奚奴负锦囊，路人争看放翁狂。
观花
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西川：指四川地区。
霓裳：《霓裳羽衣曲》，唐代著名乐曲。
天宝粧：唐玄宗天宝年间的流行妆容。
羃䍠（mì lí）：古代妇女戴的一种面纱或头巾。
碧鸡坊：成都著名的街道名。
锦囊：装诗稿的袋子。
译文
我在西川游玩，醉倒了千百场，万花围成圈，柳树排成行。红色的锦缎铺在地上如同舞动的霓裳，绿色的裙子绣着袖子像是天宝年间的妆扮。清脆的歌声一响起，酒杯里就没有留存的酒，袅袅余音萦绕在屋梁之间。黄金笼头的马儿照亮了道路，我自己戴着面纱观看海棠花。日夜忙着搜寻奇景、挑选胜地，不只是燕宫和碧鸡坊这些地方。傍晚回家时仆人背着锦囊，路人争着看放翁我狂放的样子。
赏析
此诗极力渲染陆游在成都时期纵情声色、狂放不羁的生活状态。通过丰富的色彩描写和华丽的意象，展现了诗人对美好事物的热爱以及不拘礼法的个性，同时也隐含了借酒浇愁、逃避现实的复杂心境。