夜宴赏海棠醉书

宋 ·宋诗

便biàn便biàn痴chī腹fù本běn来lái寛kuān,不bú是shì天tiān涯yá强qiáng作zuò欢huān。
燕yàn子zi来lái时shí新xīn社shè雨yǔ,海hǎi棠táng開kāi后hòu却què春chūn寒hán。
醉zuì夸kuā落luò纸zhǐ诗shī千qiān首shǒu,歌gē费fèi纒chán头tóu锦jǐn百bǎi端duān。
深shēn院yuàn不bù闻wén传chuán夜yè漏lòu,忽hū惊jīng蜡là泪lèi已yǐ堆duī盘pán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

便便痴腹:形容肚子大,自嘲贪吃或无所事事。

社雨:春社日下的雨。

缠头:赠送给歌舞艺人的财物。

夜漏:计时的铜壶滴漏。

译文

我这大肚子本来就是宽宏的,并不是因为在天涯漂泊才勉强寻欢作乐。燕子飞来时正值春社下雨,海棠花开后反而觉得春天寒冷。醉夸自己能写千首诗,唱歌花费了百端锦帛作为赏赐。深院里听不到传报时间的夜漏声,忽然惊讶地发现蜡烛泪已经堆满了盘子。

赏析

此诗表面写宴饮之乐,实则流露豪情与狂态。“诗千首”、“锦百端”夸张地表现了诗人的才情与挥霍。然而“忽惊蜡泪已堆盘”一句,点出了时光流逝的无情,狂欢背后隐藏着深深的孤独与无奈。