天涯久客我何堪，聊喜灯前得纵谈。
磊落金盘荐糖蟹，纎柔玉指破霜柑。
烛围宝马人将起，花坠纱巾酒正酣。
更作茶瓯清绝梦，小窗横幅畫江南。
夜饮即事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
糖蟹：一种腌制的螃蟹美食。
霜柑：经霜后的柑橘，味道更佳。
茶瓯：茶杯。
横幅：横向展开的画卷。
译文
长久客居天涯，我难以忍受这种孤寂，幸好能在灯前与人纵情谈论。金盘里盛放着磊落的糖蟹，纤细的手指剥开霜打的柑橘。烛光围绕着宝马，客人即将离去，花瓣落在纱巾上，酒兴正浓。接着喝杯茶做个清绝的梦，在小窗边展开一幅江南山水画。
赏析
这首诗记录了夜饮的场景，充满了生活情趣。美食、美酒、佳人、书画交织在一起，展现了陆游在异乡寻求片刻欢愉的努力。结尾转入梦境与画作，暗示了现实中无法实现的江南归隐之梦。