白帝泊舟

宋 ·宋诗

客kè路lù闲xián无wú事shì,津jīn亭tíng爽shuǎng有yǒu餘yú。
峡xiá江jiāng春chūn涨zhǎng减jiǎn,瀼ráng岸àn夜yè灯dēng疏shū。
老lǎo矣yǐ孤gū舟zhōu里lǐ,依yī然rán十shí载zài初chū。
倦juàn游yóu思sī税shuì驾jià,更gèng觉jué爱ài吾wú廬lú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白帝:白帝城,在今重庆奉节。

瀼(ráng):瀼溪,流经白帝城附近。

税驾:停车休息,指结束旅途。

译文

旅途中闲暇无事,渡口亭子里清爽有余。峡谷中的江水春天涨潮后已经消退,瀼溪岸边的夜晚灯光稀疏。我已老去,孤舟漂泊,感觉依然像十年前初次经过这里一样。厌倦了游历想停下来休息,更加觉得喜爱自己的家园。

赏析

诗人重经白帝城,触景生情。通过今昔对比,表达了岁月流逝的沧桑感和对安定生活的渴望,语调平和而深情。