朝披南陵云，夕揖建平树。
啼鸦随客樯，落日满孤戍。
恶滩不可说，石芒森如锯。
浪花一丈白，吹沫入窗戸。
是身初非我，底处著忧怖。
酒酣一枕睡，过尽鲛鳄怒。
欣然推枕起，曵杖散予步。
殷勤沙际柳，记我维舟处。
暮次秭归
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秭归：屈原故里，在今湖北。
南陵：地名。
建平：古县名。
鲛鳄：鲨鱼和鳄鱼，比喻危险。
译文
早上披着南陵的云彩出发，傍晚向建平的树木作揖告别。啼叫的乌鸦跟着客船桅杆，落日余晖洒满孤独的哨所。险恶的滩头不可言说，石头尖芒森然像锯子一样。浪花高达一丈白茫茫，飞溅的泡沫进入窗户。这个身体本来就不是真正的我，哪里有什么值得忧虑恐惧的呢？喝醉了酒枕着枕头睡去，任凭外面的鲛鳄如何愤怒。醒来后欣然推开枕头起身，拖着拐杖散步。殷勤的沙边柳树，记得我系船的地方。
赏析
诗人面对险滩恶浪，表现出超然物外的态度。“是身初非我”蕴含佛道哲理，体现了陆游在困境中自我解脱的精神境界。