舟出下牢关

宋 ·宋诗

大dà舸gě凌líng惊jīng涛tāo,飞fēi度dù青qīng玉yù峡xiá。
虚xū壁bì云yún蒙méng蒙méng,阴yīn洞dòng风fēng飒sà飒sà。
拂fú天tiān松sōng盖gài偃yǎn,入rù水shuǐ山shān脚jiǎo插chā。
炎yán曦xī忽hū摧cuī破pò,亭tíng午wǔ手shǒu忘wàng箑shà。
悬xuán知zhī今jīn夜yè喜xǐ,月yuè白bái宿sù沙shā夹jiā。
旷kuàng哉zāi七qī泽zé游yóu,盟méng鸥ōu不bù须xū歃shà。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青玉峡:指下牢关附近的峡谷,因石色青翠如玉而得名。

亭午:正午时分。

箑(shà):扇子。

沙夹:沙滩与水边之间。

七泽:泛指云梦泽一带的水域。

盟鸥:与鸥鸟结盟,比喻隐居或与世无争。

译文

巨大的船头冲破惊涛骇浪,飞快地穿越过青玉般的峡谷。两岸陡峭的石壁云雾蒙蒙,阴暗的山洞里风声飒飒作响。高耸入云的松树像伞盖一样倾斜倒伏,山脚直接插入水中。中午强烈的阳光忽然被遮挡,热得让人忘记了手中的扇子。预料今晚一定会很高兴,因为月光皎洁,可以停宿在沙滩旁。这广阔的七泽之旅多么畅快,我与鸥鸟为伴,根本不需要歃血为盟。

赏析

诗歌生动描绘了下牢关险峻奇丽的景色,气势磅礴。通过视觉、听觉等多角度描写,展现了大自然的鬼斧神工。结尾表达出诗人寄情山水、渴望自由的旷达胸怀。