晴山滴翠水挼蓝，聚散渔舟两复三。
横埭北，断桥南，侧起船篷便作帆。
灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
挼蓝：揉蓝，形容水色深蓝。
埭：堵水的土坝。
断桥：桥名，在镜湖附近。
侧起：侧转竖起。
译文
晴天的山峦青翠得像是要滴下水来，湖水蓝得如同揉出来的蓝汁一般；渔船三三两两地聚了又散。在横埭的北边，断桥的南边，只要把船篷侧着竖起来，便当作帆用了。
赏析
词写晴日湖山渔舟之景。首句以滴翠、挼蓝设色，极写山水明丽。次句聚散两复三，动态传神。后三句点出地点与渔家生活细节，侧篷作帆，见渔父随适之趣。全词清新自然，寄寓归隐之乐。