灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首其三

宋 ·宋诗

镜jìng湖hú俯fǔ仰yǎng两liǎng青qīng天tiān,万wàn顷qǐng玻bō瓈lí一yī叶yè舩chuán。
拈niān棹zhào舞wǔ,拥yōng蓑suō眠mián,不bù作zuò天tiān仙xiān作zuò水shuǐ仙xiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

镜湖:即鉴湖,在绍兴。

玻瓈:玻璃,形容湖水清澈。

舩:同“船”。

拈棹:拿起船桨。

拥蓑:披着蓑衣。

译文

镜湖的水面上下映着两重青天,万顷碧波像玻璃一样清澈,上面漂着一叶小船。高兴时拿起桨来舞弄一番,困了就披着蓑衣睡上一觉;我不去做天上的神仙,只愿做这水上的神仙。

赏析

词写镜湖泛舟之乐。首句俯仰两青天,写水天一色;次句万顷玻瓈一叶舩,大小对比,境界空明。后三句拈棹舞、拥蓑眠,动作传神,结句不作天仙作水仙,直抒对渔隐生活的热爱,洒脱超逸。