官身常欠读书债，禄米不供沽酒资。
剩喜今朝寂无事，焚香闲看玉谿诗。
假中闭戸终日偶得绝句三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
官身：做官的身份。
禄米：官吏的俸米。
沽酒资：买酒的钱。
玉谿诗：指唐代李商隐的诗集《玉谿生诗》。
译文
做官的人常常欠下读书的债，俸禄米还不够买酒的钱。最让我高兴的是今天清静无事，我焚上一炷香，悠闲地读着李商隐的诗。
赏析
小诗写假日闭户读书之乐。前两句以“欠读书债”“不供沽酒资”自嘲官身清贫，语带诙谐。后两句“剩喜今朝寂无事”一转，焚香读玉谿诗，境界顿出。全诗于平淡中见雅趣，清贫自守、诗书自娱的形象跃然纸上。