秋气凄凉雾雨昏，老书生病卧孤村。
五更不用元戎报，片铁铮铮自过门。
夜坐忽闻村路报晓铁牌二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元戎：主将，这里指军中报晓。
铮铮：金属撞击声。
译文
秋气凄凉，雾雨昏暗，我这老书生卧病在孤村里。五更时不用军中主将报晓，一片铁牌铮铮响着自己经过门前。
赏析
诗写病卧孤村时闻铁牌报晓，秋气凄凉、雾雨昏沉烘托孤寂。后两句以铁牌自过门反衬无人过问的境况，于平淡中寓含身世之感，语言质朴而情味深长。