杂感五首其二

宋 ·宋诗

小xiǎo轩xuān幽yōu槛kǎn雨yǔ丝sī丝sī,种zhǒng竹zhú移yí花huā及jí此cǐ时shí。
客kè去qù解jiě衣yī投tóu卧wò榻tà,半bàn醒xǐng半bàn醉zuì又yòu成chéng诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小轩:小房间,这里指书斋。

幽槛:幽静的栏杆。槛,栏杆。

及此时:趁着这个时候。

投卧榻:躺倒在床上。

译文

小雨丝丝地飘着,我待在这小书斋幽静的栏杆边,正好趁着这时候种竹子、移花木。客人走了以后,我脱下衣服往床上一躺,半醒半醉之间,又写成了一首诗。

赏析

诗写闲居生活之趣。前两句以细雨、种竹移花营造幽静闲适的氛围;后两句写客去解衣而卧,半醒半醉中成诗,活画出诗人疏放自得的情态。全诗语言清新自然,于日常琐事中见闲情逸致。