自古文章与命仇，功名身外更悠悠。
一从识得元无事，穷死逢人不说愁。
杂感五首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文章与命仇：指文才与命运相敌对，古人常叹文章憎命达。
悠悠：遥远、渺茫的样子。
一从：自从。
元无事：本来就没有什么事。元，同“原”。
穷死：困厄到死。
译文
自古以来，有文才的人好像总跟好命运结着仇，功名那类东西更是身外之物，远得渺渺茫茫。自从我明白了人生原本就没有什么大不了的事，就算穷困到死，碰到别人也绝不诉苦说愁。
赏析
此诗以议论入诗，首句点出文章与命相仇的千古感慨，次句将功名视为身外悠悠之物。后两句写勘破世情后的豁达：既然识得万事本空，便穷死也不向人言愁。语言直白而沉痛，于旷达中见悲愤，是陆游晚年心境写照。