陈宣抚待制挽诗其二

宋 ·宋诗

到dào眼yǎn交jiāo朋péng少shǎo,前qián头tou师shī友yǒu多duō。
胶jiāo庠xiáng一yī腾téng达dá,台tái阁gé合hé婆pó娑suō。
混hùn迹jì谈tán谐xié尔ěr,成chéng名míng字zì畫huà何hé。
隆lóng兴xīng乾qián道dào旧jiù,零líng落luò几jǐ山shān阿ā。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胶庠:学校,指太学或地方学校。

台阁:尚书省等中央机构。

婆娑:盘旋舞蹈,此处指从容自得。

隆兴乾道:南宋孝宗年号。

山阿:山的弯曲处,指墓地。

译文

眼前相交的朋友越来越少,以前认识的师长和朋友很多。他从学校一路升迁,本应在台阁中从容任职。混迹官场谈笑风生,最终成就的名声又能如何呢?隆兴、乾道年间的老朋友们,如今大多零落,只剩下几座荒坟在山坳里。

赏析

诗歌回顾了逝者的求学与仕途历程,感叹同辈人的凋零,营造出一种苍凉的历史感,表达了对友情易逝和人生无常的深沉悲哀。