初四日东郊观麦苗

宋 ·宋诗

去qù岁suì秋qiū霖lín麦mài下xià迟chí,腊là残cán一yī雪xuě润rùn无wú泥ní。
相xiāng将jiāng饱bǎo吃chī滹hū沱tuó饭fàn,来lái听tīng林lín间jiān快kuài活huó啼tí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秋霖:秋日久雨。

腊残:腊月将尽。

滹沱饭:滹沱河一带的饭食,泛指粗饭。

快活啼:鸟欢快的啼叫。

译文

去年秋天雨水太多,麦子种得晚了,腊月将尽时下了一场雪,滋润了土地却不见泥泞。我们这就一起去饱饱地吃一顿滹沱河边的饭,再来听树林里鸟儿快活的啼叫。

赏析

诗写初四日东郊观麦苗,前两句交代去年秋霖误种、腊雪润田的背景,后两句以饱吃饭、听鸟啼展望丰年之乐。语言质朴,充满生活气息,表现诗人对农事的关切与对田园生活的喜爱。