千骑同瞻白羽挥，惊尘一哄响金鞿。
不知掣电弯弓过，但觉柳梢随箭飞。
郊外阅骁骑剪柳
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白羽：白色羽箭。
金鞿：马缰绳的美称。
掣电：闪电，喻迅疾。
译文
上千骑兵一同仰头看着那支白羽箭飞出去，惊起的尘土里轰然一片响，那是金马缰在晃动。还没看清弯弓射箭像闪电一样过去，只觉得柳梢跟着箭一起飞了起来。
赏析
诗写郊外阅骁骑剪柳的壮观场面，以千骑同瞻、惊尘一哄渲染声势，后两句用掣电喻箭速，以柳梢随箭飞侧面烘托骑射之精。全诗动感十足，画面飞驰，充满豪迈之气。