侧帽垂鞭小陌东，名花迎笑一枝红。
啼莺惊断寻春梦，惆怅新霜点鬓蓬。
杂感五首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
侧帽：歪戴帽子，形容洒脱不羁。
垂鞭：垂下马鞭，指缓行。
小陌：小路。
新霜：比喻新生的白发。
鬓蓬：鬓发蓬乱。
译文
我歪戴着帽子、垂着马鞭，走在小路东边，名贵的花儿迎着我笑，有一枝开得正红。可黄莺一声啼叫，把我寻春的好梦惊断了，我惆怅地发现，新添的白发已经点缀在蓬乱的鬓角上了。
赏析
此诗写寻春所见所感。前两句以侧帽垂鞭、名花迎笑写春日游赏的潇洒；后两句以莺啼惊梦、新霜点鬓陡转，写出年华老去的惆怅。全诗以乐景衬哀情，前后反差鲜明，含蓄地抒发了时光易逝、壮志难酬的感慨。