寄题徐载叔秀才东庄

宋 ·宋诗

次cì公gōng醒xǐng狂kuáng何hé必bì酒jiǔ,直zhí谅liàng多duō闻wén俱jù可kě友yǒu。
万wàn籖qian插chā架jià号hào东dōng庄zhuāng,多duō稼jià连lián云yún亦yì何hé有yǒu。
今jīn年nián偶ǒu入rù长cháng安ān城chéng,不bù识shí贵guì人rén呼hū作zuò卿qīng。
南nán台tái中zhōng丞chéng扫sǎo榻tà见jiàn,北běi门mén学xué士shì倒dào屣xǐ迎yíng。
郎láng官guān酸suān寒hán谁shuí肯kěn顾gù,君jūn来lái下xià马mǎ谈tán至zhì暮mù。
东dōng庄zhuāng虽suī富fù未wèi可kě矜jīn,更gèng要yào纵zòng横héng開kāi武wǔ库kù。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次公:盖宽饶,字次公,西汉人,以刚直狂放著称。

直谅多闻:语出《论语》,指正直、诚信、博学。

万籖:形容书籍极多。籖,同“签”,书签。

南台中丞:指御史台长官。

北门学士:唐时翰林学士常从北门出入,故称。

武库:兵器库,比喻学识渊博。

译文与赏析

此诗为寄题友人东庄而作。前四句写友人狂放直谅、博学多闻,东庄藏书万卷,不以庄稼连云为意。中四句写友人入京,虽不识贵人,却受中丞、学士礼遇。后四句写郎官寒酸,唯友人下马谈至暮,并勉励其不要以富骄人,更要开阔学识。全诗赞美友人的品格与学识,也寄寓了陆游对读书人应重学识、轻富贵的期望。