雪重从压竹，竹折有奇声。
雪深亦莫扫，小窗终夜明。
我老尚耐冷，開卷对短檠。
龙茶与羔酒，得失不足评。
但思被重铠，夜入蔡州城。
君勿轻癯儒，有志事竟成。
雪夜作
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
短檠：矮灯架，代指灯。
龙茶：龙团茶，宋代名茶。
羔酒：羊羔酒，美酒。
蔡州城：唐时李愬雪夜袭蔡州擒吴元济，此处借指雪夜奇袭。
癯儒：瘦弱的书生。
译文
雪下得厚重，压着竹子，竹子折断时发出奇特的声音。雪积得深了也不去扫，小窗整夜都被雪光照得明亮。我老了还耐得住寒冷，打开书卷对着矮灯。龙团茶和羊羔酒，得失不值得评说。只想着披上厚重的铠甲，夜里攻入蔡州城。你不要轻视瘦弱的书生，有志者事竟成。
赏析
此诗写雪夜读书的感怀。前四句描绘雪压竹折、小窗夜明的雪景，中四句写老而耐冷、开卷对灯，并以茶酒得失不足论过渡，后四句突发奇想，愿披甲夜袭蔡州，尾联自励有志竟成。全诗由静入动，于闲适中见豪情，表现了诗人老而不衰的报国之志。