沐罢斜簮二寸冠，断云残霭暗江干。
丝丝梅子熟时雨，漠漠楝花開后寒。
剩采芸香辟书蠧，旋舂麦𪎊续家餐。
日长倦睫惟思闭，茗椀真须抵死寛。
梅雨
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斜簮二寸冠：斜插着二寸高的小冠，指便帽。
江干：江岸。
楝花：苦楝树的花，开于春末夏初。
芸香：香草，可辟书虫。
麦𪎊：炒熟的麦粉。
茗椀：茶碗。
译文
洗完澡，斜插着二寸高的小帽子，断断续续的云和残余的雾气使江岸显得昏暗。梅子黄熟时节，细雨丝丝地下着；楝花开过以后，天气还带着寒意。我多多地采来芸香，用来驱除书里的蠹虫；又赶紧舂好麦粉，接续家里的饭食。白天太长，疲倦的眼睛只想闭上，这时候真该痛痛快快地喝碗茶来宽宽心。
赏析
诗写梅雨时节的生活。前四句以斜冠、断云、梅雨、楝花勾勒时令，画面清冷。后四句写采芸辟蠹、舂麦续餐、倦眠思茶，琐屑中见闲居之趣。全诗对仗精工，语言平实，于日常细节中透出淡泊心境。