断香袅袅傍窗纱，睡起瞢腾日未斜。
堪叹一春风雨恶，今年四月见杨花。
睡起见杨花满庭偶书
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瞢腾：形容睡眼朦胧、神志不清的样子。
杨花：柳絮。
断香：将要燃尽的香。
译文
快要燃尽的香袅袅地飘在窗纱旁边，我睡醒起来，眼睛还朦朦胧胧的，太阳还没有偏西。可叹这一春风雨太恶劣了，直到今年四月才看见杨花飘飞。
赏析
诗写睡起所见。前两句以断香、瞢腾、日未斜营造慵懒氛围，后两句忽发感叹，说一春风雨，杨花迟至四月才见，暗含对春光流逝的惋惜。全诗语言清新，于细微处见感慨，颇有晚唐绝句风致。