次韵奉酬

宋 ·宋诗

几jǐ夕xī论lùn诗shī坐zuò石shí窗chuāng,怜lián君jūn百bǎi首shǒu妙miào无wú双shuāng。
句jù牵qiān野yě兴xīng侵qīn孤gū月yuè,恼nǎo乱luàn词cí源yuán涌yǒng大dà江jiāng。
数shù纸zhǐ忽hū然rán来lái竺zhú岭lǐng,千qiān年nián犹yóu可kě照zhào吴wú邦bāng。
相xiāng思sī未wèi免miǎn还hái相xiāng挑tiāo,莫mò竖shù旗qí旛fān却què诈zhà降xiáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

竺岭:天竺山。

吴邦:指苏州或杭州一带,古属吴国。

竖旗旛却诈降:比喻在诗歌创作中故意示弱或设局,实则是高手间的切磋。

译文

好几个晚上坐着石窗旁讨论诗歌,怜惜你的一百首诗美妙无双。诗句牵引着山野的兴致侵入孤独的月色,扰乱了词源像大江涌出。几张纸忽然从天竺山送来,千年之后还可以照亮吴地。相思难免还要互相挑逗,不要竖起旗帜假装投降。

赏析

此诗极力推崇友人的诗才,用“侵孤月”、“涌大江”形容其气势。结尾以军事比喻文战,生动有趣,展现了文人之间以诗会友的豪情。