宿天竺寺赋闻泉呈二老

宋 ·宋诗

我wǒ有yǒu泉quán中zhōng兴xīng,平píng生shēng爱ài水shuǐ经jīng。
山shān空kōng时shí决jué决jué,夜yè静jìng转zhuǎn泠líng泠líng。
暗àn脉mài来lái湍tuān急jí,清qīng声shēng出chū混hùn冥míng。
月yuè寒hán风fēng不bù响xiǎng,高gāo枕zhěn与yǔ君jūn听tīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水经:《水经注》,地理著作,此处泛指关于水的知识或兴趣。

决决:水流声。

泠泠:清凉、声音清脆。

混冥:昏暗不明之处。

译文

我有对于泉水的兴趣,平生喜爱研究关于水的经典。山空旷时偶尔听到决决的水声,夜晚安静下来转而变得泠泠作响。暗处的脉络传来湍急的水流,清脆的声音从昏暗不明处传出。月寒风静没有声响,我高高枕着头和你一起倾听。

赏析

全诗紧扣“闻泉”二字,通过听觉描写展现山寺夜的幽静。从“决决”到“泠泠”,再到“高枕与君听”,层层递进,营造出一种空灵澄澈的境界。