秋兴二首其二

宋 ·宋诗

无wú食shí苦kǔ日rì长zhǎng,无wú衣yī念niàn秋qiū近jìn。
虽suī云yún老lǎo农nóng圃pǔ,未wèi害hài乐lè尧yáo舜shùn。
士shì生shēng要yào弘hóng毅yì,病bìng在zài堕duò骄jiāo吝lìn。
得dé丧sàng才cái几jǐ何hé,哀āi哉zāi以yǐ身shēn徇xùn。
平píng生shēng最zuì耐nài事shì,霜shuāng雪xuě亦yì满mǎn鬓bìn。
忧yōu患huàn一yī洗xǐ空kōng,吾wú道dào其qí少shǎo进jìn。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

老农圃:老子农圃,指年老归耕田园。

乐尧舜:以尧舜之世为乐,谓安于太平。

弘毅:志向远大,意志坚强。语出《论语》。

堕骄吝:陷入骄傲吝啬。语出《论语》“骄且吝”。

以身徇:为外物牺牲自身。徇,同“殉”。

吾道其少进:我的道义大概稍有进步。

译文

没有粮食吃,就苦于白天太长;没有衣服穿,就担心秋天快到了。虽说我年老归耕田园,可这并不妨碍我像尧舜时代的人那样快乐。读书人活在世上,要志向远大、意志坚强,毛病就出在陷入骄傲和吝啬。得失才有多少呢?可悲的是有人为外物牺牲了自己。我平生最耐得住事,如今霜雪般的白发也长满了两鬓。忧患一旦被洗刷干净,我的道义大概就能稍有进步了。

赏析

诗写秋日自勉。前四句写无食无衣之苦,却以“乐尧舜”自宽;中四句强调士人当弘毅,戒骄吝,勿以身殉物;后四句自述耐事、鬓霜,以忧患洗空、道进为慰。全诗说理与抒情结合,展现陆游晚年的修养与胸襟。