诸公衮衮几金貂，自笑无材负圣朝。
老气醉中犹跌宕，间身梦里亦逍遥。
旧书日伴吾儿读，薄饭时从野叟招。
病后秋衣须早制，竹窗残夜雨萧萧。
自笑
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衮衮：连续不断，此指众多。
金貂：金珰貂尾，古代侍中、常侍的冠饰，代指高官。
跌宕：放纵不拘。
间身：闲散之身。间，同“闲”。
野叟：村野老人。
萧萧：雨声。
译文
那些达官贵人们一个接一个地戴着金貂冠，我自笑没有才能，辜负了圣明的朝廷。可我这老来的气概，喝醉了还是那么放纵不拘，闲散的身子，连梦里也自在逍遥。旧书每天陪着我的儿子读，粗茶淡饭时常被村野老人招去共享。病好之后，秋天的衣裳得早点缝制，竹窗外残夜里雨声萧萧。
赏析
诗以自笑为题，实为自嘲兼自慰。首联以诸公金貂反衬自己无材，颔联写醉中跌宕、梦里逍遥，颈联写课儿读书、野叟招饭，尾联以病后制衣、竹窗夜雨作结。全诗于自嘲中见旷达，于闲适中含不平。