世上悠悠东逝波，金丹将奈鬓丝何。
墙头杨柳知秋早，窗外芭蕉受雨多。
伏枥自应如老骥，还乡元欲借明𫘞。
吾棋一局千年事，从使旁观烂斧柯。
世上
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
悠悠：流逝不尽的样子。
金丹：道教炼制的丹药，谓可长生。
伏枥：马伏在槽头。曹操《龟虽寿》：“老骥伏枥，志在千里。”
明𫘞：即明驼，善走的骆驼。
烂斧柯：斧柄烂掉。典出《述异记》王质观棋烂柯事，喻世事变迁。
译文
世上光阴悠悠，像东流的水波一样逝去，就算有金丹，又能拿我这两鬓的白发怎么办呢？墙头的杨柳知道秋天来得早，窗外的芭蕉承受的雨水多。我就像伏在槽头的老马，本该如此，可要还乡，原本还想借一匹明驼。我这一局棋，下的是千年的事，任凭旁观的人把斧柄都看烂了。
赏析
诗写世事流逝之慨。首联以逝波、金丹对举，叹时光难驻；颔联以杨柳知秋、芭蕉受雨，暗喻敏感多感；颈联以老骥伏枥自比，而欲借明驼还乡；尾联用烂柯典，以棋局千年、旁观烂斧作结，超然中见沧桑。全诗用典自然，意境深远。