禽吟阴森林，鹿伏朴樕木。
呜呼吾徒愚，仆仆逐肉粟。
聨翩怜鸢肩，覆𫗧速戮辱。
艰难还山间，独欲足畜牧。
跻梯栖西谿，筑屋宿北谷。
光芒常当藏，椟玉触俗目。
山居叠韵
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朴樕：小树，丛生的杂木。
仆仆：奔走劳顿的样子。
鸢肩：像老鹰一样耸着肩膀，形容奔走钻营的丑态。
覆𫗧：语出《易·鼎》“鼎折足，覆公𫗧”，比喻力不胜任而败事。
椟玉：藏在匣中的美玉，比喻怀才不露。
译文
鸟儿在幽深的树林里鸣叫，鹿儿伏在丛生的小树下。唉，我们这些人真是愚笨，忙忙碌碌地追逐着肉和粮食。我可怜那些耸肩钻营的人，他们就像鼎足折断、打翻了食物一样，很快就会招来杀身之辱。我历尽艰难回到山间，只想独自把牲畜养足。我攀着梯子住到西溪边，又盖了屋子睡在北谷里。光芒本来就该好好藏起来，匣中的美玉一旦露出来，就会碰到俗人的眼睛。
赏析
此诗以山居幽景起兴，借禽鹿自得反衬世人奔逐之愚。中段用“鸢肩”“覆𫗧”刻画钻营者丑态与危局，笔锋犀利。后写归山畜牧、栖溪宿谷之志，末以“椟玉”藏光作结，表明远祸全身、不炫才于俗世的心迹，语言古朴，寓意深沉。