久矣门无客，高斋独掩扉。
敢言消壮志，要是息危机。
清露夜自滴，孤云寒不归。
晨炊勿关念，更典箧中衣。
寓叹三首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高斋：高敞的书斋。
扉：门扇。
要是：重要的是，关键是。
典：典当，抵押。
箧：小箱子。
译文
我家门前很久都没有客人来了，高高的书斋里，我独自把门关上。我哪敢说自己的壮志已经消磨干净，重要的是这样能平息那些危险的祸端。清冷的露水在夜里自己滴着，一片孤云在寒空中飘着不肯回去。早晨做饭的事你别挂念，大不了再把箱子里的衣服拿去典当。
赏析
此诗写闭门独居的寂寥与自解。首联“门无客”“独掩扉”点出孤寂，颔联“消壮志”与“息危机”对举，表面自宽，实含忧惧。颈联以清露自滴、孤云不归写景，冷寂中见孤高。尾联典衣晨炊，于贫困中见旷达，悲慨与幽默并存。