寓怀四首其三

宋 ·宋诗

我wǒ昔xī浮fú沧cāng溟míng,浩hào渺miǎo难nán具jù论lùn。
中zhōng外wài漭mǎng不bù辨biàn,日rì月yuè互hù吐tǔ吞tūn。
神shén龙lóng忽hū上shàng腾téng,尾wěi鬛liè风fēng霆tíng奔bēn。
积jī浪làng自zì生shēng火huǒ,烈liè焰yàn焚fén乾qián坤kūn。
笑xiào谓wèi同tóng舟zhōu子zi,世shì岂qǐ无wú鹏péng鲲kūn。
聊liáo持chí豪háo逸yì气qì,压yā汝rǔ破pò碎suì魂hún。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沧溟:大海。

漭:广大无边的样子。

鬛:马颈上的长毛,这里指龙鬃。

鹏鲲:鹏鸟和鲲鱼,典出《庄子·逍遥游》,喻指宏伟不凡之物。

译文

我从前漂浮在大海上,那浩渺的景象实在难以一一说清。里里外外一片茫茫,分辨不出什么是什么,太阳和月亮好像在互相吞吐。忽然有神龙向上腾飞,它的尾巴和鬃毛搅得风雷奔驰。层层巨浪自己生出火光,烈焰仿佛要把天地都烧掉。我笑着对同船的人说:世上难道就没有鹏鸟和鲲鱼吗?我姑且拿出这豪迈飘逸的气概,压一压你们那吓得破碎的魂魄。

赏析

这首诗追忆海上航行的奇险经历,以夸张笔法描绘日月吞吐、神龙腾跃、浪中生火的壮阔景象,充满浪漫奇想。末四句笑谓同舟,以鹏鲲自励,豪气凌云,既见其胸襟之阔,亦暗含对平庸之辈的睥睨。全诗气势磅礴,想象瑰丽,是陆游豪放诗风的典型体现。