舟过梅坞胡氏居爱其幽邃为赋一诗

宋 ·宋诗

稽jī山shān翠cuì入rù家jiā家jiā窗chuāng,此cǐ家jiā清qīng绝jué无wú与yǔ双shuāng。
丹dān葩pā绿lǜ树shù锦jǐn绣xiù谷gǔ,清qīng波bō白bái石shí玻bō璃lí江jiāng。
一yī堤dī茂mào草cǎo有yǒu眠mián犊dú,数shù掩yǎn短duǎn篱lí无wú吠fèi尨máng。
北běi轩xuān商shāng略lüè可kě散sàn发fà,借jiè与yǔ放fàng翁wēng倾qīng酒jiǔ缸gāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梅坞:地名,在绍兴附近。

稽山:会稽山,在今浙江绍兴。

尨:多毛的狗,此处泛指狗。

商略:商量,此处有准备、打算之意。

放翁:陆游自号。

译文

会稽山的翠色映入家家户户的窗户,而这一家尤其清幽绝俗,没有能与之相比的。红色的花朵和绿色的树木构成锦绣般的山谷,清清的波浪和白色的石头如同玻璃般的江水。一堤茂盛的青草上有睡着的牛犊,几道短篱笆旁没有吠叫的狗。北窗之下正好可以商量着披散头发、自在饮酒,那就借给放翁我把酒缸倾倒吧。

赏析

此诗赞美胡氏居所的清幽绝俗。前六句以稽山翠色、丹葩绿树、清波白石、眠犊短篱等意象,层层铺写环境之幽邃;末二句以“商略散发”“借与倾缸”表达对隐居生活的向往。全诗色彩明丽,对仗精工,想象奇特,体现了陆游山水诗的浪漫气息。