晚春感事四首其一

宋 ·宋诗

风fēng恶è房fáng栊lóng燕yàn子zi归guī,雨yǔ多duō山shān路lù蕨jué芽yá肥féi。
青qīng糍cí旋xuán擣dǎo作zuò寒hán食shí,白bái葛gé预yù裁cái充chōng暑shǔ衣yī。
穉zhì子zi日rì长zhǎng供gōng课kè早zǎo,故gù人rén官guān达dá寄jì书shū稀xī。
幽yōu居jū自zì喜xǐ浑hún无wú事shì,又yòu向xiàng湖hú阴yīn坐zuò钓diào矶jī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

房栊:窗户。栊,窗棂。

青糍:用青艾汁和糯米制成的糍粑,寒食节食品。

穉子:幼子。穉,同“稚”。

课:指学业功课。

钓矶:钓鱼时坐的石头。

译文

风刮得厉害,燕子飞回窗内;雨水多,山路上的蕨芽长得肥嫩。青糍刚刚捣好,准备过寒食节;白葛布预先裁好,要做夏天的衣裳。孩子们白天长了,早早地供上功课;老朋友做了大官,寄来的信却稀少了。我幽居在家,自己高兴的是全然没有事,又到湖的南边坐在钓鱼石上。

赏析

此诗写晚春幽居生活。前两联以风恶燕归、雨多蕨肥、青糍寒食、白葛暑衣等物候人事,点明节令;后两联写稚子课早、故人书稀,于闲适中微露世情之叹;尾联以湖阴坐钓作结,自喜无事,恬淡之情溢于言表。全诗语言质朴,对仗自然。