谓云本无心，企望乃尔奇。
谓云果有心，百变端为谁。
岂怜此翁愁，一出怡悦之。
横截千嶂平，高擎一峰危。
银城突嵳峨，玉海浩渺瀰。
或为群龙矫，或作孤鹤飞。
卷舒闲有态，去来倐无时。
滃滃覆松顶，霭霭映水湄。
带雨过僧窗，和月傍钓矶。
岂惟困畫工，吾诗固难追。
惟当与之盟，毕世相娱嬉。
忍饥固易耳，此友不可欺。
盟云
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
企望：踮脚远望。
嵳峨：同“嵯峨”，高峻貌。
渺瀰：同“渺弥”，水势浩渺。
滃滃：云气涌起貌。
水湄：水边。
钓矶：钓鱼的石台。
译文
有人说云本来没有心，可我踮脚远望，它竟如此奇特。有人说云果然有心，那它千变万化，到底是为了谁呢？难道是可怜我这老头儿发愁，一出来就让我高兴？它横着截断千座山嶂，把峰峦抹平；高高地擎起一座山峰，显得那么险峻。有时像银色的城墙突兀高耸，有时像玉色的大海浩渺无边。有时变成一群龙矫健腾跃，有时化作一只孤鹤飞翔。它卷舒悠闲，自有姿态；它来去匆匆，没有定时。它浓浓地覆盖在松树顶上，霭霭地映照在水边。它带着雨飘过僧人的窗户，伴着月光傍着钓鱼的石台。这岂止让画工为难，我的诗也实在难以追摹。我只该跟它结盟，一辈子跟它一起游乐。忍饥挨饿本来容易，可这位朋友不能欺骗。
赏析
此诗咏云，以“谓云本无心”与“谓云果有心”的设问开篇，翻空出奇。中段连用银城、玉海、群龙、孤鹤等比喻，铺排云之百态，想象瑰丽，气势磅礴。尾联以“与之盟”点题，将云人格化，表达毕世相娱之愿，于诙谐中见孤高情怀。