郊居二首其一

宋 ·宋诗

平píng生shēng万wàn事shì不bù容róng求qiú,惟wéi有yǒu郊jiāo居jū志zhì已yǐ酬chóu。
更gèng漏lòu远yuǎn城chéng鸡jī唱chàng晓xiǎo,岁suì时shí无wú历lì叶yè知zhī秋qiū。
潮cháo生shēng小xiǎo舫fǎng行xíng收shōu荻dí,月yuè落luò长zhǎng歌gē起qǐ饭fàn牛niú。
已yǐ作zuò幸xìng民mín仍réng醉zuì死sǐ,人rén间jiān毁huǐ誉yù判pàn悠yōu悠yōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郊居:住在郊外。

更漏:古代计时器。

岁时无历:没有历书,凭自然现象知时节。

饭牛:喂牛。

幸民:幸运的百姓。

判悠悠:任其悠远,不予理会。

译文

平生万事都不容我去追求,只有郊居的愿望已经实现。更漏声远,城头的鸡报晓,没有历书,看树叶便知秋天。潮水涨时,小船出去收割荻草,月亮落下,长歌中起来喂牛。我已经做了幸运的百姓,还要醉死,人间的毁誉都任它悠悠去吧。

赏析

此诗写郊居生活的闲适与自得。首联以万事不求、郊居志酬,定下基调。颔联以更漏鸡唱、无历知秋,写村居的质朴。颈联以潮生收荻、月落饭牛,描绘田园劳作,富有生活气息。尾联以幸民醉死、毁誉悠悠作结,见其旷达。全诗语言自然,意境恬淡,表现了陆游退居后的心境。