暮秋风雨卷茆茨，砧杵声中过雁悲。
枫叶欲丹先惨澹，菊樷半倒不支持。
旗亭人熟容賖酒，野寺僧闲得对棋。
莫怪苦寻林下事，骇机满地只心知。
暮秋书事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茆茨：茅草屋顶。茆，同“茅”。
砧杵：捣衣的石砧和木杵，代指捣衣声。
菊樷：菊花丛。樷，同“丛”。
旗亭：指酒楼。古时酒家挂旗为标识。
賖酒：赊酒。賖，同“赊”。
骇机：指险恶的世事变故。机，机关，喻危机。
译文
暮秋时节，风雨交加，几乎要把茅草屋顶卷走；捣衣的砧杵声里，南飞的大雁叫得格外悲凉。枫叶快要变红了，可先前却是一派惨淡的颜色；菊花丛倒了一半，再也撑持不住。酒楼里的店家跟我相熟，肯让我赊酒；野寺里的和尚清闲，正好陪我下棋。别怪我老是寻访山林隐居的事，这满地都是险恶的机关，只有我心里明白。
赏析
此诗写暮秋风雨中的所见所感。前四句以茆茨、砧杵、雁声、枫叶、菊丛等意象，渲染萧瑟凄清的氛围。后四句转写赊酒对棋的闲适，而结句“骇机满地只心知”陡然振起，将身世之感与世路之艰一并托出。全诗由景入情，于闲淡中藏忧愤，是陆游晚年心境的真实写照。