杂题六首其六

宋 ·宋诗

山shān光guāng染rǎn黛dài朝cháo如rú湿shī,川chuān气qì镕róng银yín暮mù不bù收shōu。
诗shī料liào满mǎn前qián谁shuí领lǐng略lüè,时shí时shí来lái倚yǐ水shuǐ邉biān楼lóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉,此处形容山色青黑。

镕银:熔化的银子,形容水气在暮色中闪烁如银。

诗料:作诗的素材。

领略:欣赏,领会。

水邉:水边。“邉”同“边”。

译文

早晨的山色像染了黛青,湿润得仿佛要滴下来;傍晚的川气如同熔化的银子,闪闪发光收不拢。眼前满是作诗的素材,可谁来欣赏呢?我只好不时地来到水边的楼上倚栏眺望。

赏析

此诗描绘山水之美与无人共赏的孤寂。前两句以“染黛”“镕银”设色,写出朝暮景色的变幻与绚丽。后两句转出“诗料满前谁领略”的感慨,以独倚水楼作结,含蓄地流露出知音难觅的怅惘。画面鲜明,情寓景中。