思蜀四首其二

宋 ·宋诗

一yī作zuò剑jiàn关guān客kè,闲xián逰yóu将jiāng十shí年nián。
不bù嫌xián狂kuáng骇hài俗sú,自zì许xǔ醉zuì知zhī天tiān。
瑞ruì草cǎo溪xī桥qiáo路lù,青qīng衣yī野yě庙miào壖ruán。
霜shuāng天tiān猎liè归guī处chù,万wàn里lǐ入rù横héng鞭biān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

剑关:剑门关,在四川剑阁,入蜀要隘。

闲逰:闲游。“逰”同“游”。

自许:自我称许,自信。

壖:城下、宫庙外及水边等处的空地。

横鞭:横持马鞭,指驰骋。

译文

我曾在剑门关做客,悠闲地游历了将近十年。我不嫌自己狂放惊世骇俗,自信醉中能知天命。还记得瑞草溪桥边的路,青衣江畔野庙旁的平地。在霜天里打猎归来的地方,我扬鞭驰骋,万里江山尽入眼底。

赏析

此诗回忆蜀中生活,塑造了一个狂放不羁的自我形象。首联点明客蜀十年,次联以“狂骇俗”“醉知天”写其疏狂自信。后两联选取溪桥、野庙、霜天猎归等典型场景,以“万里入横鞭”收束,气象豪迈,充满对往昔壮游的怀念。