春寒还似暮冬天，败絮重披有虱缘。
虽欠高僧分白氎，偶蒙暴客恕青氊。
浊醪盎盎贫犹醉，倦枕昏昏昼亦眠。
年少从渠笑衰懒，相呼禹庙看龙船。
次韵范参政书怀十首其五
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
败絮：破旧的棉絮。
白氎：白色的细棉布。氎，音dié。
暴客：强盗。
青氊：青色毛毡，喻旧物。氊，同“毡”。
盎盎：洋溢貌。
禹庙：祭祀大禹的庙宇，在绍兴。
译文
春寒料峭，还像暮冬时候一样，我又披上破旧的棉絮，上面还有虱子爬着。虽然缺少高僧分给我白细棉布，却偶然蒙强盗宽恕，留下了我的青毡。浊酒满满，虽然贫穷也还能喝醉；倦枕昏昏，白天也照样睡觉。年轻人尽管笑我衰老懒散，他们互相招呼着去禹庙看龙船。
赏析
此诗次韵书怀，写春寒贫居。首联写春寒败絮、虱缘之窘；颔联以白氎、青氊典自嘲贫而幸全；颈联写浊酒醉眠，安于贫病；尾联言年少笑衰懒，自去观龙船。全诗于诙谐中见辛酸，于自嘲中见豁达。