涉世心知百不能，闭门懒出病相仍。
箪瓢味美如烹鼎，邻曲人淳近结绳。
半颗鸦残墙外杏，一枝鹊袅涧边藤。
萧然扫尽弹冠兴，敢为诗情望武陵。
戏咏闲适三首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
箪瓢：箪食瓢饮，指清贫生活。
结绳：结绳记事，指民风淳朴如上古。
鸦残：指杏子被鸦啄残。
弹冠：弹去帽上灰尘，指准备出仕。
武陵：桃花源，指隐逸之地。
译文
经历世事，我知道自己什么都做不了，关起门来懒得出去，病一个接一个。箪食瓢饮的日子味道很美，像烹鼎一样；邻居们淳朴，差不多像结绳记事的时代。墙外杏子被乌鸦啄得只剩半颗，涧边藤上有一只鹊袅袅地站着。我冷冷清清把出仕的念头都扫尽了，哪敢为了诗情去指望武陵桃花源呢。
赏析
此诗写闭门闲居、安于清贫的心境。首联自嘲百不能、病相仍，奠定基调。颔联以箪瓢味美、邻曲人淳写安贫乐道。颈联写残杏、鹊藤，观察入微。尾联扫尽弹冠兴，不敢望武陵，表面自谦，实含对现实的清醒与无奈。