老病少睡眠，卧见天窗白。
栖乌亦己鸣，一一翻去翮。
我起将何之，且复守书册。
收敛万里心，未厌容膝迮。
吾家读书法，一字亦当核。
勉哉积新功，莫问几时客。
晨起
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天窗：屋顶上用来采光的窗子。
翮：鸟翅膀上的羽毛，这里代指翅膀。
容膝迮：容膝，仅能容纳双膝，形容地方狭小；迮，狭窄。
核：仔细查考核对。
译文
我年纪大了又常生病，睡眠很少，躺着就看见天窗已经发白。栖在树上的乌鸦也已经叫了起来，一只只翻动着翅膀飞走了。我起床后能到哪里去呢？还是守着书本吧。把万里之外的心思收拢回来，也不嫌这容膝的小屋狭窄。我们家读书的方法，是一个字也要仔细查考核对。努力积累新的功夫吧，不要问什么时候才能做成客（指功成名就）。
赏析
此诗写老病晨起的生活琐事，主旨在于抒写安于书斋、勤学不辍的情怀。前四句以天窗白、栖乌鸣勾勒清晨景象，烘托老病少眠的境况；后六句转写守书册、收敛心志，强调读书一字必核的严谨态度。语言质朴自然，于平淡中见真淳，尾联勉励积功，更显老而弥坚的治学精神。