褦襶京尘触热行，岂知世有野堂清。
硙茶落雪睡魔退，激水跳珠凉意生。
亹亹清风随尘柄，悠悠长日付棋枰。
小舟先向蘋汀泊，浴罢还须泛月明。
十五日云阴凉尤甚再赋长句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
褦襶：夏日遮阳的凉笠，引申为炎热。
硙茶：用石磨碾磨茶叶。
亹亹：勤勉不倦的样子，此处形容清风不断。
尘柄：拂尘的柄，指拂尘。
棋枰：棋盘。
蘋汀：长满浮萍的水边平地。
译文
戴着凉笠在京城尘土中冒着酷热赶路，哪里知道世上还有野堂这样的清凉去处。碾茶时茶末像雪花落下，睡魔就被赶退了；激水时水珠跳溅，凉意便生了出来。清风勤勤恳恳地随着拂尘吹来，漫长的白日悠悠地交给棋盘打发。小船先停泊在长满浮萍的水边，洗完澡还要在明月下泛舟。
赏析
诗写野堂消暑之乐。前两句以京城触热反衬野堂清凉，中四句以碾茶、激水、清风、棋局写闲适生活，末两句以泊舟泛月作结。全诗对比鲜明，意境清幽，表现诗人远离尘嚣、自得其乐的情怀。