迢迢天汉西南落，喔喔邻鸡一再鸣。
壮志病来销欲尽，出门搔首怆平生。
秋夜将晓出篱门迎凉有感二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
迢迢：遥远的样子。
天汉：银河。
喔喔：鸡鸣声。
搔首：用手挠头，形容烦急。
怆：悲伤。
译文
遥远的银河向西南方落下去，邻居家的鸡喔喔地叫了一遍又一遍。我平生的壮志在病中快要消磨尽了，走出门来，挠着头，为这一生感到悲伤。
赏析
此诗写秋夜将晓出门迎凉时的感慨。前两句以银河西落、邻鸡鸣叫点明时间，营造出清冷氛围；后两句直抒壮志销尽、搔首怆然的悲慨。全诗短短四句，将个人病老之痛与壮志难酬之恨融为一体，沉痛感人。