夜永空斋睡不成，起扶藤杖傍池行。
露浓双鹊移枝宿，风急孤萤堕草明。
断续更筹传古戍，纵横河汉接高城。
寒泉未潄神先爽，静聴铜瓶汲井声。
夜半池上作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夜永：夜长。
更筹：古代夜间报更的竹签。
河汉：银河。
潄：同“漱”，漱口。
译文
长夜漫漫，我在空荡荡的书斋里睡不着，就起身扶着藤杖沿着池塘散步。露水浓重，一对喜鹊挪到别的枝头栖息；风刮得急，一只萤火虫坠落在草丛中，还闪着光。断断续续的更筹声从古老的戍楼传来，纵横交错的银河连接着高高的城墙。寒凉的泉水还没用来漱口，精神先已清爽，我静静地听着铜瓶从井里汲水的声音。
赏析
此诗写夜半池上散步所见所闻。前两联以露浓鹊移、风急萤堕等细节，刻画秋夜静谧而微动的景象；后两联以更筹、河汉、汲井声等，营造出清冷幽深的意境。全诗观察细致，以动衬静，结尾“神先爽”点出心境之清。