老夫任运本腾腾，一念轩裳实未曾。
闲似苔矶垂钓叟，淡如村院罢参僧。
砚屏突兀蓬婆雪，书几青荧莲勺灯。
稚子可怜贪夜课，语渠循旧未须增。
新凉夜坐有作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
任运：听凭命运安排。腾腾：悠闲自在的样子。
轩裳：车马与服饰，代指官位爵禄。
苔矶：长满青苔的钓鱼石。
罢参僧：参禅结束的僧人，指心境空寂。
蓬婆雪：蓬婆岭的积雪，在今四川。此喻砚屏上的白色纹理。
莲勺灯：莲勺县所产之灯，泛指灯。莲勺，古县名，在今陕西。
夜课：夜间功课。渠：他。
译文
老夫我任凭命运安排，本来悠闲自在；做官享福的念头，其实从来不曾有过。我闲得像长满青苔的钓石上垂钓的老翁，淡得像村院中参禅结束的僧人。砚屏高高耸立，像蓬婆岭的积雪；书桌上青光荧荧，点着莲勺灯。小儿子可怜，贪着做夜课；我告诉他照旧就好，不必再增加。
赏析
此诗写新凉夜坐的闲适心境。首联自道任运腾腾、无意轩裳，襟怀淡泊。颔联以“苔矶垂钓叟”“村院罢参僧”自比，形象清寂。颈联写砚屏如雪、书灯青荧，环境清幽。尾联转写稚子夜课，以家常语收束，于平淡中见慈爱。全诗语言质朴，意境闲远。