老怀多感惊佳节，病骨宜寒喜薄霜。
玉脍韲中橙尚绿，彩猫餻上菊花黄。
几年虚负登高兴，何许重寻落帽狂。
浅酌易醒归薄暮，又成支枕独焚香。
壬子九日登山小酌
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉脍：细切的鱼肉，色白如玉。
韲：同“齑”，细切的酱菜或调味品。
彩猫餻：重阳节所食糕点，做成彩猫形状。
落帽狂：用孟嘉重阳登高落帽典故，指文人狂放不羁。
支枕：倚枕。
译文
人老了心里容易感慨，一到佳节就惊心；病弱的身子倒适合这寒凉天气，反倒喜欢那薄薄的霜。玉色的鱼脍拌着酱菜，橙子还带着绿色；彩猫形状的糕点上，菊花已经黄了。好几年都白白辜负了登高的兴致，如今到哪里再去寻找当年落帽的狂放呢？浅浅地喝几杯容易醒，回来时已近傍晚，又只能倚着枕头独自焚香。
赏析
此诗写重阳登高小酌。首联以“老怀”“病骨”点明身世，喜薄霜而惊佳节，情感复杂；颔联写节令食品，色彩鲜明，富有生活气息；颈联叹登高兴致久负，落帽狂放难寻；尾联以浅酌易醒、支枕焚香作结，归于寂寥。全诗于闲适中见衰飒，于节物中寄感慨，含蓄深沉。