感旧

宋 ·宋诗

当dāng年nián书shū剑jiàn揖yī三sān公gōng,谈tán舌shé如rú云yún气qì吐tǔ虹hóng。
十shí丈zhàng戰zhàn尘chén孤gū壮zhuàng志zhì,一yī簪zān华huá发fà醉zuì秋qiū风fēng。
梦mèng回huí松sōng漠mò榆yú关guān外wài,身shēn老lǎo桑sāng村cūn麦mài野yě中zhōng。
奇qí士shì久jiǔ埋mái巴bā硖xiá骨gǔ,灯dēng前qián慷kāng慨kǎi与yǔ谁shuí同tóng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

揖三公:向三公作揖,指与高官交往。三公,古代最高官位。

谈舌如云:形容谈吐不凡,如云气涌动。

战尘:战场上的尘土,指战争。

一簪华发:一簪白发,指年老。

松漠:松漠都督府,唐代边疆都护府名,泛指边塞。

榆关:山海关古称,泛指北方边关。

巴硖:巴山峡谷,指蜀地。

译文

想当年,我带着书剑去拜见那些高官,谈吐之间气势如云,豪气能吐出彩虹。可如今,十丈高的战尘里只剩我孤独的壮志,满头白发在秋风中醉倒。梦里我回到松漠、榆关之外的边塞,身子却老死在桑村麦野之中。那些奇士早已埋在巴硖的泥土里,我在灯前慷慨激昂,可又有谁能与我同怀?

赏析

此诗抒写壮志未酬的悲愤。前两联追忆当年豪情与如今衰老的对比,后两联写梦中边塞与身老田园的落差,结尾以奇士埋骨、无人与共收束,情感沉痛。全诗用对比手法,气势雄浑而悲凉。