公卿有党排宗泽，帷幄无人用岳飞。
遗老不应知此恨，亦逢汉节解沾衣。
夜读范至能揽辔录言中原父老见使者多挥涕感其事作绝句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
范至能：范成大，字至能，南宋诗人，曾出使金国。
揽辔录：范成大出使金国所记的日记，书名取“揽辔澄清”之意。
宗泽：北宋名将，力主抗金，遭投降派排挤，忧愤而死。
帷幄：军中帐幕，代指朝廷决策机构。
遗老：指沦陷区年老的百姓。
汉节：汉朝使臣所持符节，此处借指宋朝使者的仪仗。
译文
朝廷里的公卿大臣们结党营私，把宗泽那样的抗金名将排挤出去；而决策的帷幄之中，竟然没有人肯重用岳飞这样的栋梁之才。那些沦陷区的父老们本来不该知道朝廷内部这些令人痛恨的事，可他们一见到宋朝使者的旌节，还是忍不住泪湿衣衫。
赏析
此诗借读范成大《揽辔录》之感，痛斥南宋朝廷党争误国、排挤忠良。前两句直指公卿结党、无人用岳飞，笔锋犀利；后两句转写遗老见汉节而泣，以百姓之泪反衬朝廷之昏。全诗悲愤沉郁，以史入诗，短小精悍而寄慨遥深。