狂夫

宋 ·宋诗

狂kuáng夫fū与yǔ世shì本běn难nán谐xié,醉zuì傲ào王wáng侯hóu亦yì壮zhuàng哉zāi。
奕yì奕yì方fāng收shōu岩yán际jì电diàn,酣hān酣hān已yǐ起qǐ枕zhěn间jiān雷léi。
回huí天tiān力lì在zài人rén终zhōng叹tàn,入rù月yuè星xīng来lái敌dí自zì摧cuī。
千qiān载zài鬼guǐ雄xióng皆jiē国guó士shì,直zhí令lìng穷qióng死sǐ未wèi须xū哀āi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

狂夫:诗人自称,含狂放不羁之意。

奕奕:光明闪耀貌,形容闪电。

酣酣:酣睡貌,形容鼾声如雷。

回天力:扭转乾坤的力量,指非凡才能。

鬼雄:鬼中的英雄,语出《九歌·国殇》。

国士:国中杰出人物。

译文

我这个狂放的人跟世俗本来就合不来,喝醉了傲视王侯,也算得上豪壮了。闪电还在山岩边闪闪发亮,我枕上已经响起呼噜呼噜的雷声。扭转乾坤的本领在别人手里,我终究只能叹息;可那入月的星辰飞来,敌人自然就被摧垮了。千载以来的鬼中英雄都是国士,就算让他们穷困而死,也不必哀伤。

赏析

诗以“狂夫”自命,开篇即显傲世之态。中间两联以闪电、鼾雷、回天力、入月星等奇崛意象,展现豪迈气概与壮志难酬的悲慨。尾联借古之鬼雄自慰,谓国士虽穷死亦无足哀,悲壮中见旷达,典型体现陆游晚年诗风。