忧患熏心少睡眠，鸡号窗白一欣然。
道旁岁晚貂裘弊，灯下书成铁砚穿。
杜老惯听儿索饭，郑公何啻客无毡。
春风不解嫌贫病，尚拟花前醉放颠。
夙兴弄笔偶书
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夙兴：早起。
貂裘弊：用苏秦游说秦王不成、黑貂之裘敝的典故，喻困顿。
铁砚穿：用桑维翰铸铁砚、誓以苦读的典故，喻勤学。
杜老：指杜甫，其诗多写儿女索饭之贫。
郑公：指郑虔，杜甫称其“才名四十年，坐客寒无毡”。
何啻：何止，岂止。
译文
忧患熏着心，觉也睡得少；鸡一叫、窗纸发白，我反倒高兴起来。就像苏秦在路边、年关时貂裘都破了；又像在灯下写书，把铁砚都磨穿了。杜甫惯常听儿女喊着要饭吃，郑虔何止是客人来了连毡子都没有。春风不懂得嫌人贫病，我还打算在花前喝醉、放浪疯癫一场。
赏析
诗写早起弄笔的感慨。连用苏秦、桑维翰、杜甫、郑虔典，自况贫病困顿而志不衰。尾联忽转，言春风不嫌贫病，犹思花前醉倒，于沉郁中见旷达。典重而气畅，是放翁本色。