落梅二首其二

宋 ·宋诗

醉zuì折zhé残cán梅méi一yī两liǎng枝zhī,不bù妨fáng桃táo李lǐ自zì逢féng时shí。
向xiàng来lái冰bīng雪xuě严yán凝níng地dì,力lì斡wò春chūn回huí竟jìng是shì谁shuí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

逢时:遇到好时机。

向来:从前,往昔。

严凝:严寒冻结。

斡:旋转,扭转。

译文

我醉中折下残梅一两枝,也不妨让桃李它们自己去赶那好时节。从前那冰雪严寒、万物冻结的地方,用力把春天扭转回来的,究竟是谁呢?

赏析

此诗承前首而作。前两句写醉折残梅,任桃李逢时,于对比中见梅之孤高;后两句以反问作结,追忆梅花在冰雪严寒中力挽春回之功,赞其不屈精神。全诗以梅自喻,表达虽处逆境仍坚守气节、不与时俗争艳的情怀,含蓄有力。